Hay amores

Ay, mi bien, qué no haría yo por ti
por tenerte un segundo
alejados del mundo
y cerquita de mi

Ay, mi bien, como el río Magdalena
que se funde en la arena del mar
quiero fundirme yo en ti

Hay amores que se vuelven resistentes a los daños
como el vino que mejora con los años
así crece lo que siento yo por ti...

Hay amores que se esperan al invierno y florecen
y en las noches del otoño reverdecen
tal como el amor que siento yo por ti...

Ay mi bien
no te olvides del mar
que en las noches me ha visto llorar
tantos recuerdos de ti

Ay mi bien
no te olvides del día que separó a tu vida
de la pobre vida que me tocó vivir


Hay amores que se vuelven resistentes a los daños
como el vino que mejora con los años
así crece lo que siento yo por ti...

Hay amores que se parece que se acaban y florecen
y en las noches del otoño reverdecen
tal y como el amor que siento yo por ti...
Yo por ti... por ti...
Como el amor que siento yo por ti...

Artist: Shakira
Soundtrack de "El Amor en los tiempos del cólera"

Inevitable

Si es cuestión de confesar
no sé preparar café
y no entiendo de fútbol...

Creo que alguna vez fuí infiel
juego mal hasta el parqués
y jamás uso reloj

Y para ser más franca nadie
piensa en ti como lo hago yo
aunque te dé lo mismo...

Si es cuestión de confesar
nunca duermo antes de diez
ni me baño los domingos.
La verdad es que también
lloro una vez al mes,
sobre todo cuando hay frío

Conmigo nada es fácil,
ya debes saber
me conoces bien
y sin ti todo es tan aburrido


El cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma a alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable...

Siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos,
empezar por uno mismo

Ya sabrás la situación
aquí todo está peor
pero al menos aún respiro.

No tienes que decirlo,
no vas a volver
te conozco bien...
ya buscaré qué hacer conmigo

El cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma a alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable...

Siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo...


Artist: Shakira

Beautiful liar

Ay, Ay, Ay
Nobody likes being played
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

[Beyonce] He said I'm worth it,
his one desire
[Shakira] I know things about 'em
that you wouldn't wanna read about
[Beyonce] He kissed me, his one and only,
(yes) beautiful Liar
[Shakira] Tell me how you tolerate
the things that you just found out about

[Shakira] You never know
[Beyonce] Why are we the ones who suffer
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] He won't be the one to cry

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] I trusted him,
but when I followed you, I saw you together
[Beyonce] I didn't know about you
then 'till I saw you with him again
[Shakira] I walked in on your love scene, slow dancing
[Beyonce] You stole everything,
how can you say I did you wrong

[Shakira] You never know
[Beyonce] When the pain and heartbreak's over
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] The innocence is gone

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
[Beyonce] And I wish could free you
Of the hurt and the pain
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar



Artist: Beyonce & Shakira

Tú

Te regalo mi cintura
Y mis labios para cuando quieras besar
Te regalo mi locura
Y las pocas neuronas que quedan ya

Mis zapatos desteñidos
El diario en el que escribo
Te doy hasta mis suspiros
Pero no te vayas más...

Porque eres tú mi sol
La fe con que vivo
La potencia de mi voz
Los pies con que camino
Eres tú amor
Mis ganas de reir
El adiós que no sabre decir
Porque nunca podre vivir sin ti

Si algún día decidieras
Alejarte nuevamente de aquí
Cerraría cada puerta
Para que nunca pudieras salir

Te regalo mis silencios
Te regalo mi nariz
Yo te doy hasta mis huesos
Pero quédate aquí

Porque eres tú mi sol
La fe con que vivo
La potencia de mi voz
Los pies con que camino
Eres tú amor
Mis ganas de reir
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin ti...

Artist: Shakira

Don't bother

She's got the kinda look that defies gravity,
shes the greatest cook
and she's fat free..

she's been to private school and speaks perfect french
she's go the perfect friends
oh isn't she cool

she practices tai chi
she never lose her nerve
she's more than you deserve
she's just far better than me.

Chorus:
Hey Hey

so dont bother
i wont die of deception
i promise you wont ever see me cry
dont feel sorry

and dont bother
ill be fine
but she's waiting
the ring you gave to her will lose it's shine
so dont bother, be unkind.

im sure she doesnt know
how to touch you like i would
i beat her at that one good
dont you think so?

shes almost 6 feet tall
she must think im a flea
im really a cat you see
and its not my last life at all.

Chorus

for you id give up all iown
and move to a communist country
if you came with me,of course
and id file my nails so they dont hurt you
and lose those pounds and learn about football
if it made you stay
but you wont, but you wont.

so dont bother
ill be fine,ill be fine, ill be fine, ill be fine
promise you wont ever see me cry

and after all im glad im not your type
promise you wont ever see me cry...

Artist: Shakira

Underneath your clothes

You're a song
Written by the hands of God
Don't get me wrong 'cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

I love you more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady tied to her manners
I'm tied up to this feeling

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey...

Artist: Shakira
Album: Laundry Service (2001)